শামায়েলে তিরমিযী

ঐতিহাসিক উর্দু শরাহ খাসাইলে নববি'র অনুকরণে 

আরবি বাংলা 

শামায়েলে তিরমিজি 

মূল 

ইমাম আবু ঈসা মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আত-তিরমিজি রহ.

 অনুবাদ তাখরিজ ও ব্যাখ্যা 

মুফতি সাঈদ হাসান সা'দ নদভি 

 উলুমুল হাদিস: হাটহাজারী মাদরাসা

 সিনিয়র মুহাদ্দিস: জামিয়া ইমাম আবু হানিফা রহ. 

ইসলামিক রিসার্চ সেন্টার, ভাটারা, গুলশান, ঢাকা। 

ইমাম: ইস্টার্ন হাউজিং প্রজেক্ট মসজিদ, গুলশান-২ (গোলচত্তর), ঢাকা। 

.. মাকতাবাতুল বাশির 

ইসলামি টাওয়ার, বাংলাবাজার, ঢাকা- ১১০০

নজরানা 

 জিয়ারতে মদিনার৷ 

 তীব্র তামান্নায় 

প্রিয় রাসুল 

সাল্লাল্লাহু

 আলাইহি

 ওয়াসাল্লামের 

কদম মুবারকে 

এ তোফ্ফাখানি

গ্রন্থটির কিছু মৌলিক বৈশিষ্ট্য

 * গ্রন্থ ও গ্রন্থাগারের সংক্ষিপ্তাকারে পরিচয় উল্লেখ করা হয়েছে। 

* সংক্ষিপ্তাকারে উলুমুল হাদিসের আলোচনা করা হয়েছে।

 * সহিহ শুদ্ধভাবে হাদিসের এরাব দেয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 

* সহজ সাবলিল ভাষায় বঙ্গানুবাদ করা হয়েছে।

 * গরিবুল হাদিস তথা হাদিসের কঠিন শব্দের তাহকিক করা হয়েছে 

* প্রয়োজন মোতাবেক হাদিসের তাশরিহ তথা ব্যাখ্যা করা হয়েছে। 

* প্রত্যেক হাদিসের 'মান' স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।

 * হাদিসের রাবিগণের সংক্ষিপ্ত জীবনী আলোচনা করা হয়েছে। 

* অধিকাংশ হাদিসের সনদ সম্পর্কে আলোকপাত করা হয়েছে।

 * হাদিস সংশ্লিষ্ট ফিকহি মাআলার উপর প্রয়োজনীয় আলোকপাত করা হয়েছে।

 * বিভিন্ন হাদিসের সাথে আধুনিক বিজ্ঞানের সামঞ্জস্যতা উল্লেখ করা হয়েছে। 

* গুরুত্বের সাথে সকল হাদিসের 'তাখরিজ' করা হয়েছে। হাদিসের প্রসিদ্ধ ছয়টি কিতাব ছাড়াও আরো অন্যান্য কিতাব থেকেও তাখরিজ করা হয়েছে।